2013. - № 3.
ЗМІСТ / СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

МАТЕРІАЛИ НАУКОВО-ПРАКТИЧНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ «КЛІНІЧНА ІМУНОЛОГІЯ ТА АЛЕРГОЛОГІЯ В ПРАКТИЦІ ЛІКАРЯ» (23 травня 2013 р., м. Київ) / PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE «CLINICAL IMMUNOLOGY AND ALLERGOLOGY IN MEDICAL PRACTICE» (2013, May 23, Кyiv)
 

І. П. Кайдашев
Сучасні міжнародні протоколи з ведення хворих на медикаментозну алергію
®

I. P. Kaidashev
Modern international protocols on the management of drug allergy
 

С. О. Черенько, О. А. Рева, О. М. Рекалова, Н. І. Кібізова, С. Г. Ясир, Ю. О. Матвієнко
Застосування лейкоцитарного імуномодулятора при мультирезистентних формах туберкульозу легень
®

S. A. Cherenko, E. A. Reva, E. M. Rekalova, N. I. Kibizova, S. G. Yasir, Yu. A. Matvienko
Immunotherapy with leucocyte immunomodulator dialysate of patients with multidrug resistant tuberculosis
 

В. Д. Бабаджан, Л. В. Кузнецова, П. Г. Кравчун, Н. Г. Риндіна
Лабораторна діагностика медикаментозної алергії. Частина 1. Методики визначення специфічних імуноглобулінів до ліків, медіаторів і цитокінів
®

V. D. Babadzhan, L. V. Kuznetsova, P. G. Kravchun, N. G. Rindіna
Laboratory diagnosis drug allergy. Part 1. Methodology for determining the specific immunoglobulins to drugs, mediators and cytokines
 

ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ / ORIGINAL PUBLICATIONS

М. І. Гуменюк, І. П. Мазур, В. І. Ігнатьєва, Г. Л. Гуменюк, М. І. Линник, Г. С. Харченко-Севрюкова
Патологічні процеси пародонту у хворих на хронічне обструктивне захворювання легень
®

M. I. Gumeniuk, I. P. Mazur, V. I. Іgnatieva, G. L. Gumeniuk, N. I. Linnik, G. S. Kharchenko- Sevryukova
Pathological process of periodontal patients with chronic obstructive disease of the lungs
 

Л. М. Курик, О. І. Адамчук, О. А. Канарський, І. П. Турчина, О. І. Крилач, М. Б. Сингаєвський
Кардіопульмональне тестування у хворих на бронхіальну астму
®

L. M. Kuryk, O. I. Adamchuk, O. A. Kanarskyi, I. P. Turchyna. O. I. Krylach, M. B. Synhaievskyi
Cardiopulmonary testing of patients with bronchial asthmai
 

Н. В. Ляховська, О. А. Шликова, Н. О. Боброва, О. В. Ізмайлова, І. П. Кайдашев
Вміст медіаторів алергічного запалення в сироватці крові у хворих на атопічну бронхіальну астму залежно від поліморфізму 2258G/A гена TLR-2
®

N. V. Lyakhovskaya, O. A. Shlykova, N. A. Bobrova, O. V. Izmailova, I. P. Kaidashev
The content of mediators of allergic inflammation in the blood serum of patients with atopic asthma, depending on the polymorphism 2258G/A gene TLR-2
 

Л. В. Чечель
Вирус-индуцированные обострения бронхиальной астмы
®

L. V. Chechel
Virus-induced asthma exacerbations
 

В. Д. Сакевич, О. А. Шликова, Н. О. Боброва, І. П. Кайдашев
Поширеність поліморфних алелей 2258G/A гена TLR2 та їх зв’язок з окремими імунологічними показниками серед хворих на алергічний риніт
®

V. D. Sakevich, O. A. Shlykova, N. А. Bobrova, I. P. Kaydashev
The relationship of clinical and immunological parameters with mutant alleles of toll-like receptor 4 (2258G/A TLR2) in patients with allergic rhinitis
 

ПОГЛЯД ФАХІВЦЯ / EXPERT OPINION

Т. В. Бездетко, Л. А. Овчаренко, Л. А. Бойко, Г. В. Еременко
Клинический опыт применения комбинированного препарата на основе фенотерола и ипратропия бромида в комплексной терапии бронхиальной астмы в сочетании с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью
®

T. V. Bezditko, L. A. Ovcharenko, L. A. Boyko, G. V. Eremenko
Clinical experience with the combined drug based on fenoterol and ipratropium bromide in the treatment of bronchial asthma in combination with gastroesophageal reflux disease
 

ОГЛЯД ЛІТЕРАТУРИ / LITERATURE OVERVIEW

Т. А. Перцева, Д. С. Михайличенко
Современные достижения в диагностике воспаления дыхательных путей при бронхиальной астме
®

T. A. Pertseva, D. S. Mikhaylichenko
Modern achievement advances in measurement of airway inflammation in asthma
 

МАТЕРІАЛИ НАУКОВО-ПРАКТИЧНОЇ КОНФЕРЕНЦІЇ «КЛІНІЧНА ІМУНОЛОГІЯ ТА АЛЕРГОЛОГІЯ В ПРАКТИЦІ ЛІКАРЯ» (23 травня 2013 р., м. Київ) / PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE «CLINICAL IMMUNOLOGY AND ALLERGOLOGY IN MEDICAL PRACTICE» (2013, May 23, Кyiv)
 

С. В. Зайков, П. В. Гришило, А. П. Гришило
Опыт применения бактериальных лизатов при заболеваниях органов дыхания
®

S. V. Zaykov, P. V. Gryshylo, A. P. Gryshylo
Experience of application bacterial lysates with respiratory diseases
 

ЗАРУБІЖНИЙ ДОСВІД / FOREIGN EXPERIENCE

Sherwin Gillman, Michel Gillard, Margherita Strolin Benedetti
Концепция замещения рецепторов как предиктор клинической эффективности препарата: сравнительный анализ блокаторов Н1-рецепторов второго поколения
®

Sherwin Gillman, Michel Gillard, Margherita Strolin Benedetti
The concept of receptor occupancy to predict clinical efficacy: a comparison of second generation H1-antihistamines
 

Anne K. Ellis, Yifei Zhu, Lisa M. Steacy, Terry Walker, James H. Day
Прямое сравнение эффективности Азеластина с пероральными антигистаминными средствами: лоратадином и цетиризином
®

Anne K. Ellis, Yifei Zhu, Lisa M. Steacy, Terry Walker, James H. Day
A direct comparison of the effectiveness of azelastine with oral antihistamines: loratadine and cetirizine