Питання епідеміології та програмний принцип боротьби з туберкульозом в сучасних умовах
Ю.І.Фещенко, В.М.Мельник, В.П.Костроміна, О.В.Деркач, О.О.Речкіна

®

Modern epidemiology of tuberculosis and tuberculosis control program
Yu.I.Feshchenko, V.M.Melnik, V.P.Kostromina, O.V.Derkach, O.O.Rechkina

Оригінальні статті / Original articles

Клініко-діагностичні особливості перебігу туберкульозного менінгоенцефаліту у дорослих і дітей
П.М.Дорошенко, В.М.Мельник, Н.О.Лаптєва, О.І.Сем'янів

®

Clinical and diagnostic peculiarities of the tuberculous meningoencephalitis course in adults and children
P.N.Doroshenko, V.M.Меlnyk, N.A.Lapteva, A.I.Semjaniv

Застосування когортного аналізу в межах клінічного моніторингу хворих на туберкульоз легень та ХОЗЛ
Ю.І.Фещенко, В.М.Петренко, С.О.Черенько

®

Cohort studies as part of clinical monitoring in patients with lung tuberculosis and COPD
Yu.I.Feshchenko, V.M.Petrenko, S.O.Cherenko

Визначення ступеню ризику захворювання на туберкульоз у дітей, які спостерігаються в IV і VI-А,Б групах диспансерного обліку
Н.В.Симоненкова

®
The evaluation of risk of tuberculosis in children of IV and VI-A, B dispensary follow-up groups
N.V.Symonenkova

Дифференциальная диагностика туберкулезных и карциноматозных плевритов с помощью лазерной корреляционной спектроскопии плазмы крови
В.В.Филюк, Нгуен Ван Хань

®
Differential diagnostics of tuberculous and carcinomatic pleurisies by means of blood laser correlative spectroscopy
V.V.Filyuk, Nguen Van Khan

Залишкові зміни після спонтанно вилікуваного туберкульозу органів дихання, внутрішньогрудних лімфатичних вузлів та плеври у військовослужбовців строкової служби
В.М.Мельник, М.П.Султанов, Б.Г.Хомченко

®

Residual changes in spontaneously cured servicemen in regular military service with lung tuberculosis and tuberculosis of intrathoracic lymphatic nodes and pleura
V.M.Melnyk, M.P.Sultanov, B.H.Khomchenko

Состояние энергетического обмена и оксидантно-антиоксидантной системы у больных туберкулезом легких в процессе полихимиотерапии и ее коррекция электромагнитными волнами миллиметровой длины
В.И.Коржов, В.М.Петренко, В.Б.Яроцинский, А.Н.Алферов, В.Н.Жадан, М.В.Коржов, О.А.Арсенюк

®
The state of energy metabolism and oxidant-antioxidant system and its correction with millimeter range electromagnetic waves in tuberculosis patients, undergoing chemotherapy
V.I.Korzhov, V.M.Petrenko, V.B.Yarotsynskiy, A.N.Alferov, V.N.Zhadan, M.V.Korzhov, O.A.Arsenyuk

Ефективність застосування низькочастотної ультразвукової терапії в комплексному лікуванні вперше виявлених хворих на туберкульоз легень та її вплив на показники оксидантно-антиоксидантної системи та рівень молекул середньої маси
І.В.Клименко, В.Г.М'ясников, І.З.Самосюк, B.I.Коржов, В.Н.Жадан, О.А.Арсенюк

®
Efficacy of low-frequency ultrasound therapy in complex treatment of newly diagnosed cases of pulmonary tuberculosis and its influence on lipids peroxydation system and level of middle mass molecules
I.V.Klimenko, V.G.Miasnikov, I.Z.Samosiuk, V.I.Korzhov, V.N.Zhadan, O.A.Arseniuk

Фармакотерапия хронических обструктивных заболеваний легких
Б.В.Норейко, С.Б.Норейко

®

Pharmacotherapy of chronic obstructive pulmonary diseases
B.V.Noreiko, S.B.Noreiko

Особенности течения пневмоний у больных сахарным диабетом
И.К.Асаулюк, М.П.Бойчак

®
Peculiarities of pneumonia in diabetes mellitus patients
I.K.Asaulyuk, M.P.Boychak

Значення бронхіальної обструкції в патогенезі недостатності кровообігу у хворих з хронічним легеневим серцем
А.І.Ячник, Т.В.Яхниця, Д.Г.Алдакімов

®

The role of bronchial obstruction in pathogenesis of heart failure in patients with cor pulmonale
A.I.Yachnik, T.V.Achnytsia, D.G.Aldakimov

Медико-економічне обгрунтування оптимізації лікувально-діагностичного процесу
у хворих на пневмонію
Л.П.Рудика

®
Medical and economical substantiation of optimization of medical and diagnostic process in patients with pneumonia
L.P.Rudika

Влияние препарата Теком-A на агрегационную способность тромбоцитов in vitro
В.К.Гаврисюк, И.А.Панащук, С.И.Лещенко, Н.Д.Морская, Я.А.Дзюблик

®
The in vitro study of antiaggregative properties of medicine Tekom-A
V.K.Gavrisyuk, I.A.Panaschuk, S.I.Leschenko, N.D.Morskaya, Ya.A.Dzyublyk

Роль бронхоспазма в развитии нарушений функции внешнего дыхания у горнорабочих
Б.А.Ребров, Е.Б.Белкина, О.А.Реброва

®
Role of bronchoconstriction in development of impaired pulmonary function in miners
B.А.Rebrov, Е.B.Belkina, О.А.Rebrova

Інгаляційні глюкокортикостероїди у базисній терапії бронхіальної астми у дітей
О.М Курашова

®
Inhaled glucocorticosteroids in regular treatment of children with asthma
O.N.Kurashova

Імунологічна та радіоімунологічна діагностика раку легені, виявленого при профілактичних флюорографічних оглядах населення
О.Я.Солдатенко, М.І.Сахелашвілі, І.Г.Ільницький, Н.М.Гелетій, О.Я Притула, І.В.Геник, Л.І.Ільницька

®
Immunological and radioimmunological diagnostics of the lung cancer revealed at prophylactic fluorographic examination
O.Ya.Soldatenko, M.I.Sakhelashvili, I.G.Ilnitski, N.M.Heletii, O.Ya.Prytula, I.V.Genyk, L.I.Ilnitska

Структурнi змiни слизової оболонки бронхiв лiквiдаторiв наслiдкiв аварiї на ЧАЕС, виявленi спецiальною патогiстологiчною методикою дослiдження
В.С.Ткачишин, Є.I.Суслов

®
Bronchial mucous membrane changes in Chernobyl disaster consequences liquidators revealed by special pathohistological method
V.S.Tkachishin, E.I.Suslov

Удаление оставшихся отделов легкого по типу заключительной пневмонэктомии у больных с бронхо-легочной патологией
Б.В.Радионов, Ю.Ф.Савенков, И.А.Калабуха, О.В.Хмель

®
Final pneumonectomy in patients with respiratory diseases
B.V.Radionov, Yu.F.Savenkov, I.A.Kalabukha, O.V.Khmel

Результати застосування ендолімфатичного введення ліків при хворобах органів дихання
Я.Й.Пристайко

®
Efficacy of endolymphatic injection of medicines in patients with respiratory diseases
Ya.Y.Pristayko

Питання організації охорони здоров'я / The problems of Healthcare organization

Пути повышения выявляемости больных туберкулезом в учреждениях общей лечебной сети
А.И.Ахтырский, А.К.Герман, О.Г.Спесивцев, А.С.Шальмин, В.В.Гайдук, Н.И.Чеченец, Л.А.Коструб, Т.В.Булана, С.А.Шестопалова, В.Г.Цисс

®
The ways of increase of infectious tuberculosis patients detection within Healthcare network
A.I.Ahtirsky, A.I.German, O.G.Spesivtsev, A.S.Shalmin, V.V.Gaiduk, N.I.Chechenetz, L.A.Kostrub, T.V.Bulana, S.A.Shestopalova, V.G.Tziss

К вопросу об информатизации пульмонологической службы в Украине
В.М.Савченко

®
The problem of respiratory Healthcare service informatization in Ukraine
V.M.Savchenko

Огляди літератури / Literature review

Tеофіліни у лікуванні хворих на бронхіальну астму
Т.О.Перцева, Т.С.Онищенко

®
Theophyllines in treatment of asthma patients
T.O.Pertzeva, T.S.Onishchenko

Особливості підходів до діагностики позалегеневого туберкульозу в сучасних умовах
В.Г.Матусевич, Л.В.Ареф'єва, Л.Ф.Антоненко, Т.Б.Рагузіна

®
Peculiarities of diagnostics of extrapulmonary tuberculosis at present
V.G.Matusevich, L.V.Arefyeva, L.V.Antonenko, T.B.Raguzina

Інформація / Information

Пресс-релиз, распространенный Берингер-Ингельхайм на Всемирном Конгрессе по заболеваниям легких, 10-м Конгрессе Европейского респираторного общества

®
Boehringer Ingelheim' News release on World Congress on lung diseases and 10-th European Respiratory Society Congress