2010.- № 1-2.
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENT

ВЗГЛЯД НА ПРОБЛЕМУ / OPINION

АНТИБИОТИКОРЕЗИСТЕНТНОСТЬ МИКРООГРАНИЗМОВ. СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЬІ И ПУТИ ЕЕ РЕШЕНИЯ
Ю.И.Фещенко, Н.И. Гуменюк, А.С. Денисов
l

ANTIBIOTIC RESISTANCE OF MICROORGANISMS. STATE OF PROBLEM AND WAY OF DECISION
Yu.I. Feshchenko, M.I. Gumenuk, O.S. Denisov
 

ЦЕФАЛОСПОРИНЬІ ИЛИ ФТОРХИНОЛОНЬІ? ПРОБЛЕМЬІ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ОСТАЮТСЯ
А.П. Викторов
l

CEPHALOSPORINS OR FLUOROQUINOLONES?SAFETY CONCERNS MEDICAL USE REMAIN
A.P. Viktorov
 

КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЬІХ ДЕСТРУКТИВНЬІМ ПАНКРЕАТИТОМ И.В. Гусак, Ю.В. Иванова, P.M. Смачило,
Е.В. Мушенко, А.В. Москаленко
l

HOLIATRY OF DESTRUCTIVE PANCREATITIS
I.V. Gusak, U.V. Ivanova, R.M. Smachilo, E.V. Mushenko, A.V. Moskalenko
 

ПНЕВМОКОККОВАЯ ИНФЕКЦИЯ: СОСТОЯНИЕ ПРОБЛЕМЬІ В МИРЕ И В УКРАИНЕ
Я.А. Дзюблик
l

PNEUMOCOCCAL INFECTION: STATE OF ART IN UKRAINE
Ya. A. Dziublyk
 

ПРИМЕНЕНИЕ МУЛЬТИСПИРАЛЬНОЙ КОМПЬЮТЕРНОЙ ТОМОГРАФИИ В ФТИЗИАТРИИ ДЛЯ РАННЕГО ВЬІЯВЛЕНИЯ ТУБЕРКУЛЕЗА ЛЕГКИХ И КОНТРОЛЯ ЗФФЕКТИВНОСТИ ЛЕЧЕНИЯ
Н.И. Линник
l

USING OF MULTISPIRALE CT IN PHTISIOLOGY FOR THE EARLY DETECTION OF PULMONARY TUBERCULOSIS AND THE EFFECTIVENESS TREATMENT CONROL
M.I. Linnik
 

КЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ / CLINICAL INVESTIGATIONS

ЗФФЕКТИВНОСТЬ СТАЦИОНАРНОГО ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЬІХ ХИМИОРЕЗИСТЕНТНЬІМ ТУБЕРКУПЕЗОМ ЛЕГКИХ НА МОМЕНТ ОКОНЧАНИЯ ИНТЕНСИВНОЙ ФАЗЬІ ХИМИОТЕРАПИИ
Ю.И. Фещенко, С.А. Черенько, И.Б. Бялик, Н.А. Литвиненко, М.В. Погребная, Л.М. Цьіганкова, Ю.А. Сенько, В.В. Давыденко,
А.И. Барбова
l

EFFICACY OF INITIAL PHASE OF CHEMOTHERAPY IN-PATIENS WITH THE DRUG RESISTANT TUBERCULOSIS
Yu.I. Feshchenko, S.O. Cherenko, I.B. Byalik, N.A. Lytvynenko, M.V. Pogrebna, L.M. Tsygankova, Yu.O. Senko, V.V. Davydenko,

G.I. Barbova
 

ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЬІХ ОБШИРНЬІМИ ГНОЙНО-ВОСПАЛИТЕЛЬНЬІМИ ПРОЦЕССАМИ МЯГКИХ ТКАНЕЙ С ПРИМЕНЕНИЕМ ПРЕПАРАТА БИГАФЛОН
А.Е. Бондаренко, В.И. Трифонов
l

TREATMENT OF VAST FESTERING-INFLAMMATORY PROCESSES OF SOFT TISSUES WITH THE USE OF BIGAFLON
A.E. Bondarenko, V.I. Trifonov
 

ВЛИЯНИЕ ДОНАТОРОВ ОКСИДА АЗОТА НА ИНТЕНСИВНОСТЬ СИНТЕЗА NO У БОЛЬНЬІХ С ВПЕРВЬІЕ ВЬІЯВЛЕННЬІМ ДЕСТРУКТИВНЬІМ ТУБЕРКУПЕЗОМ ЛЕГКИХ ВО ВРЕМЯ ПРОВЕДЕННЯ ИНТЕНСИВНОЙ ФАЗЬІ ХИМИОТЕРАПИИ
А.С. Денисов
l

INFLUENCING OF DONORS OF NITRIC OXIDE ON INTENSITY OF SYNTHESIS OF NO IN PATIENTS WHITH THE FIRST DIAGNOSED DESTRUCTIVE PULMONARY TUBERCULOSIS DURING REALIZATION OF AN INTENSIVE PHASE OF A CHEMOTHERAPY
O.S. Denisov
 

ЗФФЕКТИВНОСТЬ ДИСПЕРГИРОВАННОЙ ФОРМЬІ АМОКСИЦИЛЛИНА/КЛАВУПАНАТА В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЬІХ ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЕЙ НЕТЯЖЕЛОГО ТЕЧЕНИЯ
А.Я. Дзюблик, ПБ. Каптан, А.А. Мухин, Р.Е. Сухин
l

EFFICIENCY OF DISPERGATED FORM AMOXICILLIN/CLAVU-LANATE IN TREATMENT OF PATIENTS WITH NON SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA
O.Ya. Dziublyk, G.B. Kapitan, O.O. Mukhin, R.E. Sukhin
 

ЗФФЕКТИВНОСТЬ АРБИДОЛА В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЬІХ ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЕЙ НЕТЯЖЕЛОГО ТЕЧЕНИЯ
А.Я. Дзюблик, РЕ. Сухин, А.А. Мухин, В.Я. Клягин, К.А. Гончаров
l

EFFICACY OF ARBIDOL IN THE TREATMENT OF PATIENTS WITH NON-SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA
O.Ya. Dzyublik, R.E. Sukhin, O.O. Mukhin, V.Ya. Kliagin, K.A. Goncharov
 

ПРИМЕНЕНИЕ ПРЕПАРАТА БИГАФЛОН ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЬІХ С ГНОЙНЬІМИ ИНФЕКЦИЯМИ ПАРАРЕКТАЛЬНОЙ ОБЛАСТИ
М.П. Захараш, Н.Д. Кучер, М.И. Криворук, И.А. Яремчук
l

APPLICATION OF BIGAFLON IN PATIENTS WITH PURULENT INFECTIONS OF PARARECTAL AREA
M.P. Zakharash, N.D. Kucher, M.I. Krivoruk, I.A. Yaremchuk
 

ЗФФЕКТИВНОСТЬ АНТИСЕПТИКА ДЕКАСАН В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЬІХ С ОБОСТРЕНИЕМ ХРОНИЧЕСКОГО ПОЛИПОЗНО-ГНОЙНОГО ГАЙМОРОЗТМОИДИТА
В.И. Игнатьева, Г.П. Гуменюк, Г.Б. Каптан
l

EFFICACY OF ANTISEPTIC DEKASAN IN COMPLEX TREATMENT OF PATIENTS WITH EXACERBATION OF CHRONIC SUPPURATIVE POLYPOUS SINUSITIS
V.I. Ignatieva, G.L. Gumeniuk, G.B. Kapitan
 

ЗФФЕКТИВНОСТЬ ЛЕВОФПОКСАЦИНА ПРИ ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЬІХ С ИНФЕКЦИЕЙ МОЧЕПОЛОВОЙ СИСТЕМИ И СОПУТСТВУЮЩЕЙ БРОНХОЛЕГОЧНОЙ ПАТОЛОГИЕЙ
О.Б. Квасницкая
l

EFFISIENCY OF LEVOFLOXACIN IN TREATMENT OF PATIENTS WITH INFECTIONS OF GENITO-URINARY SYSTEM AND ATTENDANT BRONCHO-PULMONARY
PATHOLOGY O.B. Kvasnytska
 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРЕПАРАТА ЛАВОМАКС В КОМПЛЕКСНОЙ ТЕРАПИИ БОЛЬНЬІХ ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЕЙ НЕТЯЖЕЛОГО ТЕЧЕНИЯ
К.А. Гончаров
l

USING LAVOMAX IN COMPLEX TREATMENT OF PATIENTS WITH NON SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA
K.A. Goncharov
 

ОПЬІТ ПРИМЕНЕНИЯ НЕБУЛАЙЗЕРНОЙ ТЕРАПИИ ДЕКАСАНОМ БОЛЬНЬІХ С ИНФЕКЦИОННЬІМ ОБОСТРЕНИЕМ ХРОНИЧЕСКОГО ОБСТРУКТИВНОГО ЗАБОЛЕВАНИЯ ЛЕГКИХ В УСЛОВИЯХ ПУЛЬМОНОЛОГИЧЕСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ
С.В. Коваленко
l

EXPERIENCE OF APPLICATION OF NEBULAISER THERAPY WITH DECASAN IN PATIENTS WITH INFECTIOUS EXACERBA TION OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE IN THE CONDITIONS OF PULMONOLOGICAL DEPARTMENT
S.V Kovalenko
 

СОВРЕМЕННЬІЕ ПОДХОДЬІ К ЛЕЧЕНИЮ БОЛЬНЬІХ ОСТРЬІМИ ВОСПАЛИТЕЛЬНЬІМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ ВНУТРЕННИХ ПОЛОВЬІХ ОРГАНОВ
В.В. Лебедюк, Н.Ж. Акашева
l

MODERN GOING TO TREATMENT OF ACUTE INFLAMMATORY DISEASES OF GENITAL ORGANS
V.V. Lebedyuk, N.Zh. Akasheva
 

ЗФФЕКТИВНОСТЬ ГАТИФЛОКСАЦИНА ПРИ ОСТРОМ НЕОСЛОЖНЕННОМ ПИЕЛОНЕФРИТЕ С ТЯЖЕЛЬІМ ТЕЧЕНИЕМ
В.И. Литвяк
l

EFFICIENCY OF GATIFLOXACIN IN THERAPY OF THE ACUTE UNCOMPLICATED SEVERE PYELONEPHRITIS
V.I. Litvyak
 

АМИНОКАПРОНОВАЯ КИСЛОТА — СРЕДСТВО ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ И ПРОФИЛАКТИКИ ГРИППА И ОРВИ
В.П. Лозицкий, А.С. Федчук, Т.Л. Гридина, С.В. Поздняков
l

AMINOCAPROIC ACID IS MEAN FOR TREATMENT AND PROPHYLAXIS OF INFLUENZA AND ARI
V.P. Lozickiy A.S. Fedchuk, T.L. Gridina, S.V Pozdnyakov
 

ОБОСНОВАНИЕ ЗФФЕКТИВНОСТИ АНТИСЕПТИЧЕ_СКОГО ПРЕПАРАТА ДЕКАСАН В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЬІХ ГНОЙНО-ВОСПАЛИТЕЛЬНЬІМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ
Г.К. Палий, В.П. Ковальчук, Н.М. Деркач, Д.В. Палий
l

EFFECTIVENESS GROUNDING OF THE ANTISEPTIC PREPARATION DECASANUM, DURING TREATMENT OF PURULENT INFLAMMATORY DISEASES G.K Paliy
V.P. Kovalchuk, N.M. Derkach, D.V Paliy
 

ВЛИЯНИЕ АЗРОБНЬІХ И МИКРОАЕРОФИЛЬНИХ УСЛОВИЙ КУЛЬТИВИРОВАНИЯ НА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ МИКРООРГАНИЗМОВ К АНТИБАКТЕРИАЛЬНЬІМ ПРЕПАРАТАМ РАЗНЬІХ ГРУПП
Т.А. Рижкова
l

INFLUENCE OF AEROBIC AND MICROAEROPHILIC CULTIVATION CONDITIONS ON SENSITIVENESS OF MICROORGANISMS TO ANTIBACTERIALS OF DIFFERENT GROUPS
T.A. Ryzhkova
 

ПРИМЕНЕНИЕ ГАТИФЛОКСАЦИНА В ЛЕЧЕНИИ БОЛЬНЬІХ ОСТРЬІМ ДЕСТРУКТИВНЬІМ АППЕНДИЦИТОМ
В.И. Трифонов, А.Е. Бондаренко
l

APPLICATION OF GATIFLOXACIN IN TREATMENT OF PATIENTS WITH ACUTE DESTRUCTIVE APPENDICITIS
V.I. Trifonov, A.E. Bondarenko
 

АНАЛИЗ ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЬІХ ОСЛОЖНЕНИЙ ТРАНСУРЕТРАЛЬНОЙ РЕЗЕКЦИИ ДОБРОКАЧЕСТВЕННОЙ ГИПЕРПЛАЗИИ ПРОСТАТЬІ
О.С. Федорук, К.А. Владьіченко
l

ANALYSIS OF POSTOPERATIVE COMPLICATIONS OF TRANSURETHRAL RESECTION OF BENIGN HYPERPLASIA OF THE PROSTATE O.S. Fedoruk, K.A.Vladychenko
 

КЛИНИЧЕСКАЯ ЗФФЕКТИВНОСТЬ И БЕЗОПАСНОСТЬ СТУПЕНЧАТОЙ ТЕРАПИИ ГАТИФЛОКСАЦИНОМ РАЗЛИЧНЬІХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ В КОМПЛЕКСНОМ ЛЕЧЕНИИ ОБОЖЖЕННЬІХ. ПОДХОДЬІ К АНТИБАКТЕРИАЛЬНОЙ ТЕРАПИИ
З.Я. Фисталь, И.И. Сперанский, Л.Г. Анищенко, В.В. Арефьев, О.А. Приходько, О.В. Борисова

l

CLINICAL EFFICIENCY AND SAFETY OF STEP THERAPY OF GATIFLOXACIN OF DIFFERENT PRODUCERS IS IN HOLIATRY OF BURNT. GOING NEAR ANTIBACTERIAL THERAPY.
E.I. Fistal, I.I. Speranskiy, V.V. Aref’ev, L.G. Anischenko, O.A. Prikhod’ko, O.V. Borisova
 

ПРИМЕНЕНИЕ ЛЕВОФЛОКСАЦИНА В АБДОМИНАЛЬНОЙ ХИРУРГИИ
П.Д Фомин, А.И. Лиссов, СН. Козлов В.М. Сидоренко
l

APPLICATION OF LEVOFLOXACIN IN ABDOMINAL SURGERY
P.D. Fomin, A.I. Lissov, S.N. Kozlov, V.M. Sidorenko
 

В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ / ADVICES TO PHYSICIAN

ДИФФЕРЕНЦИРОВАННЬІЙ ПОДХОД К АНТИБИОТИКОТЕРАПИИ В КОМПЛЕКСЕ ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ БОЛЬНЬІХ ТРАВМАТИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНЬЮ
А.А. Хижняк, Ю.В. Волкова
l

DIFFERENTIATED FITTING FOR ANTIBACTERIAL THERAPY IN THE COMPLEX OF INTENSIVE THERAPY OF TRAUMATIC ILLNESS
A.A. Khizhnyak, Yu.V Volkova
 

ПОСИНДРОМНАЯ ИНФУЗИОННАЯ ТЕРАПИЯ В ПРАКТИКЕ ВРАЧА-ТЕРАПЕВТА
В.Ю. Лишневская
l

SYNDROMIC INFUSION THERAPY IN INTERNIST PRACTICE
V.U. Lishnevskaya
 

ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНАЯ ДИАГНОСТИКА ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЙ С ЗАТЯЖНЬІМ ТЕЧЕНИЕМ И ТУБЕРКУЛЕЗА ЛЕГКИХ: КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ
И.И. Недлинськая, В.А. Ячник
l

DIFFERENTIAL DIAGNOSIS OF PROLONGED PNEUMONIA AND PULMONARY TUBERCULOSIS: CLINICAL CASE
N.M. Nedlinskaya, V.A. Yachnyk
 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РАСТВОРА ЗТАМБУТОЛА ДЛЯ ВНУТРИВЕННОГО ВВЕДЕННЯ (ИНБУТОЛ) В КОМПЛЕКСЕ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЬНЬІХ ХИМИОРЕЗИСТЕНТНЬІМ ТУБЕРКУЛЕЗОМ. КЛИНИЧЕСКИЕ СЛУЧАИ
Н.Г. Тертишньїй

l

USE OF SOLUTION OF ETHAMBUTOL FOR INTRAVENOUS INTRODUCTION (INBUTOL) IN A COMPLEX OF TREATMENT OF MDR TUBERCULOSIS. CLINICAL CASES
M.G. Tertishnyy