2002. - № 2.
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS

ПЕРЕДОВА СТАТТЯ / EDITORIAL

Н.Г. Горовенко
АЛЕРГІЯ І СУСПІЛЬСТВО В ТРЕТЬОМУ ТИСЯЧОЛІТТІ: ПРОБЛЕМИ І ПЕРСПЕКТИ ЇХ ВИРІШЕННЯ
®

N.G. Gorovenko
ALLERGY AND SOCIETY IN THE THIRD MILLENIUM: PROBLEMS AND PROSPECTS OF THEIR DECISION

ОГЛЯДИ ЛІТЕРАТУРИ / BOOK REVIEW

С.А. Хоритонов
УРОВЕНЬ СОДЕРЖАНИЯ ОКСИДА АЗОТ В ВЫДЫХАЕМОМ ВОЗДУХЕ КАК МАРКЕР ЭФФЕКТИВНОСТИ ТЕРАПИ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ С ПРИМЕНЕНИЕМ ИНГАЛЯЦИОННЫХ СТЕРОИДОВ
®

S.A. Kharitonov
USE OF EXHALED NITRIC OXIDE AS READOUT FOR INHALED CORTICOSTEROIDS EFFICACY

ОРИГІНАЛЬНІ СТАТТІ / ORIGINALS

В.Д. Савицький, Е.В. Савицкая
ЭКОЛОГИЯ И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПЫЛ АЛЛЕРГЕННЫХ РАСТЕНИЙ НА УКРАИНЕ
®

V.D. Savitsky, E.V. Sovitskaya
ECOLOGY AND DISTRIBUTION OF ALLERGIC PLANTS POLLEN IN UKRAINE

С.С. Солдатченко
БРОНХИАЛЬНАЯ АСТМА В АСПЕКТЕ СОЗДАНИЯ УНИФИЦИРОВАННЫХ МЕДИЦИНСКИХ ИНФОРМАЦИОННЫХ СИСТЕМ 
®

S.S. Soldatchenko, V.M. Savchenko 
CREATION OF BRONCHIAL ASTHMA UNIVERSAL MEDICAL INFORMATION SYSTEMS

С.В. Зайков, В.Б. Русанова, Я.М. Кулик, В.В. Володіна, Т.А. Кислощук, Е.Л. Кусе, Е.Н. Садовник, Л.В. Зобродська
СПЕЦИФІЧНА ДІАГНОСТИКА АЛЕРГІЧНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ ЗА ДОПОМОГОЮ РІЗНИХ МОДИФІКАЦІЙ ШКІРНИХ ПРОБ З АЛЕРГЕНАМИ
®

S.V. Zoykov, V.B. Rusanova, Y.M. Kulik, V.V. Volodina, T.A. Kislotochuk, E.L. Kuss, E.N. Sadovnic, L.V. Zabrodskaya
SPECIFIC DIAGNOSIS OF THE ALLERGIC DISEASES USING THE VARIOUS MODIFICATIONS OF THE SKIN TESTS WITH THE ALLERGENS

С.Н. Недельская, Ю.В. Котлова 
ОСОБЕННОСТИ СПЕЦИФИЧЕСКОЙ ВАКЦИНАЦИИ АЛЛЕРГЕНАМИ КЛЕЩЕЙ ДОМАШНЕЙ ПЫЛИ В УСЛОВИЯХ АКАРОЛОГИЧЕСКОГО МОНИТОРИНГА ЖИЛИЩ
®

S.N. Nedelska, J.V. Kotlova 
PECULIARITIES OF SPECIFIC VACCINATION, UTILIZING HOUSE DUST MITE ALLERGENS UNDER AKAROLOGIC MONITORING OF THE HOUSES 

Ю.И. Фещенко, Л.А. Яшина, А.Н. Туманов, Ф.И. Новосад, М.А. Полянская, Г.В. Сидун 
ВЛИЯНИЕ ПРОТИВОГРИППОЗНОЙ ВАКЦИНАЦИИ НА КЛИНИКО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ И ИММУНОЛОГИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ У БОЛЬНЫХ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМОЙ
®

Yu.I. Feschenko, L.A. Yashyna , A.N. Tumanov, F.I. Novosad, M.A. Polyanskaya, G.V. Sidun 
INFLUENCE OF THE INFLUENZA VIRUS VACCINATION ON CLINICAL-FUNCTIONAL AND IMMUNOLOGICAL INDICES IN PATIENTS WITH BRONCHIAL ASTHMA

Ю.М. Мостовий
РОЛЬ БАКТЕРІАЛЬНИХ ІНФЕКЦІЙ І ВИБІР АНТИБІОТИКІВ ПРИ ІНФЕКЦІЙНО-ЗАЛЕЖНИХ ЗАГОСТРЕННЯХ БРОНХІАЛЬНОЇ АСТМИ
®

Yu.M. Mostoviy
THE ROLE OF BACTERIAL INFECTIONS AND CHOOSE OF THE ANTIBIOTICS IN THE INFECTIOUS EXACERBATIONS OF BRONCHIAL ASTHMA 

В.Ф. Лапшин, Ю.Г. Антипкін, Т.Р. Уманець 
ОБГРУНТУВАННЯ ДИФЕРЕНЦІЙОВАНИХ РЕАБІЛІТАЦІЙНИХ КОМПЛЕКСІВ У ДІТЕЙ БРОНХІАЛЬНОЮ АСТМОЮ
®

V.F. Lapshin, Yu.G. Antipkin, T.R. Umanetz 
SUBSTANTIATION OF DIFFERENTIAL REHABILITATION PROGRAMS FOR CHILDREN WITH BRONCHIAL ASTHMA

І.С. Лемко
СУЧАСНІ ПІДХОДИ ДО РЕАБІЛІТАЦІЇ ХВОРИХ НА БРОНХІАЛЬНУ АСТМУ
®

I.S. Lemko
THE MODERN APPROACHES TO REHABILITATION OF BRONCHIAL ASTHMA PATIENTS

С.С. Казак, Г.В. Бекетова
НОВІ ПІДХОДИ ДО ЛІКУВАННЯ ХРОНІЧНОЇ ПОЄДНАНОЇ ПАТОЛОГІЇ ТРАВНОЇ СИСТЕМИ ТА АЛЕРГОДЕРМАТОЗІВ У ДІТЕЙ
®
S.S. Kozak, G.V. Beketova
NEW APPROACHES TO THE TREATMENT OF CHILDREN SUFFERING FROM CHRONIC DISEASES OF DIGESTIVE ORGANS AND ALLERGIC DERMATOSES 

Л.В. Беш, В.Р. Уська
ВПЛИВ КОМПЛЕКСНОЇ ОСВІТНЬОЇ ПРОГРАМИ НА ЯКІСТЬ ЖИТТЯ І ПЕРЕБІГ БРОНХІАЛЬНОЇ АСТМИ У ДІТЕЙ
®

L. Besh, V. Uska
EFFECT OF COMPLEX EDUCATIONAL PROGRAMME ON THE QUALITY OF LIFE AND COURSE OF BRONCHIAL ASTHMA IN CHILDREN

О.П. Волосовець, С.В. Насіковська 
АЛГОРИТМ ТЕРАПІЇ АЛЕРГІЧНОГО РИНІТУ ДІТЕЙ В ЗАЛЕЖНОСТІ ВІД КЛІНІКО-ЛАБОРАТОРНИХ КРИТЕРІЇВ СТУПЕНЮ ВАЖКОСТІ ПЕРЕБІГУ 
®

O.P. Volosovets, S.V. Nasikovskaja
ALGORITHM OF THERAPY OF THE ALLERGIC RHINITIS IN CHILDREN

А.А. Чумак, В.І. Сировенко, Г.Г. Бородай, Ж.В. Усатенко, А.А. Гасанов, А.Л. Башинсько, Д.А. Бозика 
ПІЛОТНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ АЛЕРГІЧНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ СЕРЕД ОСІБ, ЯКІ ПОСТРАДАЛИ В ДИТЯЧОМУ ВІЦІ ВНАСЛІДОК АВАРІЇ НА ЧОРНОБИЛЬСЬКІЙ АЕС
®

A.A. Chumak, V.I. Syrovenko, G.G. Boroday, J.V.Usatenko, A.A. Gasanov, A.L. Bashynska, D.A. Bazyka 
PILOT STUDY OF ALLERGIC DISEASES AMONG THE PEOPLE WHO SUFFERED FROM CHERNOBYL NPP ACCIDENT IN THEIR CHILDHOOD

В. В. Родінкова
АЕРОПАЛІНОЛОГІЧНИЙ МОНІТОРИНГ У МІСТІ ВІННИЦІ: АКТУАЛЬНІСТЬ, МЕТА, 
РЕЗУЛЬТАТИ
®

V.V.Rodinkova
AIRBORNE POLLEN MONITORING IN VINNITSA: THE NECESSITY, AIM AND 
RESULTS

ЛЕКЦІЇ / LECTURES

Ю.И. Фещенко
ИНГАЛЯЦИОННЫЕ СТЕРОИДЫ В СОВРЕМЕННОЙ КОНЦЕПЦИИ 
ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНОЙ ТЕРАПИИ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ
®

Yu.I. Feschenko
INHALED STEROIDS IN MODERN CONCEPTION OF ANTIINFLAMMATORY THERAPY OF BRONCHIAL ASTHMA 

КОРОТКІ ПОВІДОМЛЕННЯ / BRIEF REPORTS

А.М. Туманов, М.Б. Мартин 
МЕТОДИКА ПРОВЕДЕННЯ ПРОВОКАЦІЙНОГО ІНГАЛЯЦІЙНОГО ТЕСТУ З АЦЕТИЛХОЛІНОМ
®

A.N. Tunanov, M.B. Martyn
METHODOLOGY OF ACETHYLCHOLINE, CHALLENGE TEST 

М.Б. Мартин, А.М. Туманов, Ф.Й. Новосад 
КЛІНІЧНИЙ ВИПАДОК КАШЛЬОВОГО ВАРІАНТУ БРОНХІАЛЬНОЇ АСТМИ - ОСОБЛИВОСТІ ДІАГНОСТИКИ ТА ЛІКУВАННЯ
®

M.B. Martyn, A.N. Tumonov, F.Y. Novosad 
CLINICAL CASE OF THE COUGH VARIANT OF BRONCHIAL ASTHMA - PECULIARITIES OF THE DIAGNOSTIC AND TREATEMENT